ATEEZ - Choose

Ooh-ooh
О-о-о

기억하니? 우리 첫날의 향기
Помнишь? Запах нашего первого дня

난 기억해 그때의 떨렸던 공기를
Я помню тот воздух, в котором всё дрожало от волнения

꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
Крепко сжатые руки, выступившие капли пота

That's when I felt it, that's when I felt it
Именно тогда я это почувствовал, именно тогда

난 아마 그때인 것 같아 (같아)
Наверное, именно тогда это и случилось

너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
Тогда я понял, что это именно ты

참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
Хотя прошло уже много времени

여전히 네 옆에 지금도 난 영원을 꿈꿔
Я всё так же рядом с тобой и до сих пор мечтаю о вечности

We can be forever, lost under velvet skies
Мы можем быть вместе навсегда, потерявшись под бархатным небом

Fall together closer
Падать ближе друг к другу

'Cause I would choose you
Потому что я выбрал бы тебя

And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
И я стараюсь, стараюсь — это ты, никто другой

We can stay forever even in quiet nights
Мы можем остаться навсегда даже в тихие ночи

Run together closer
Бежать вместе, становясь ближе

'Cause I would choose you
Потому что я выбрал бы тебя

And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
И я стараюсь, стараюсь — это ты, никто другой

(Ooh-ooh) Nobody
(О-о-о) Никто

(Ooh-ooh) Nobody
(О-о-о) Никто

(Ooh-ooh)
(О-о-о)

Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Да, я стараюсь, стараюсь — это ты, никто другой

와 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
Это правда поражает, я долго смотрел, не отрываясь

같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
Улица, по которой мы шли вместе — каждый след там прекрасен

이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
Я сохраню все эти воспоминания, словно кадры на плёнке

네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (Yeah)
Делай так, как подсказывает тебе сердце, а я стану твоим фоном

가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
Когда осенний ветер возвращает меня в то время, я всё ещё дрожу

설렘만 주겠단 약속 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
Я обещал дарить лишь волнение, и хоть до сих пор неловок, тебе это всегда нравилось

그게 그 기억이 날 움직이는 방식
Так эти воспоминания и движут мной

사실은 우릴 정의하는 건 내가 아닌 너로부터라는 거
На самом деле нас определяешь не я, а ты

We can be forever, lost under velvet skies
Мы можем быть вместе навсегда, потерявшись под бархатным небом

Fall together closer
Падать ближе друг к другу

'Cause I would choose you
Потому что я выбрал бы тебя

And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
И я стараюсь, стараюсь — это ты, никто другой

We can stay forever even in quiet nights
Мы можем остаться навсегда даже в тихие ночи

Run together closer
Бежать вместе, становясь ближе

'Cause I would choose you
Потому что я выбрал бы тебя

And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
И я стараюсь, стараюсь — это ты, никто другой

I'm here whenever
Я рядом в любое время

I'll be here forever
Я буду здесь всегда

I'm here with you
Я здесь рядом с тобой

Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Да, я стараюсь, стараюсь — это ты, никто другой